Türkisch für Anfänger - 2006 - FILMREPORTER.de
Türkisch für AnfängerInhalt/KritikCast & CrewTechn. DatenMeinungenNewsDVDsbewerten
© Universum

Film: Türkisch für Anfänger

OriginaltitelTürkisch für Anfänger
GenreKomödie, TV-Serie
Land & Jahr Deutschland 2006
FSK & Länge 25 min.
RegieOliver Schmitz, Edzard Onneken, Christian Ditter
DarstellerJosefine Preuß, Anna Stieblich, Elyas M'Barek, Adnan Maral, Pegah Ferydoni, Arnel Taci
Links IMDB

Inhalt

Als sich Psychologin Doris Schneider (Anna Stieblich) in den türkischstämmigen Polizeikommissar Metin Öztürk (Adnan Maral) verliebt, bringt dies eine große Änderung im Leben ihrer 16-jährigen Tochter Lena Schneider (Josefine Preuß) mit sich. Das verliebte Paar zieht bald zusammen und so wohnen fortan auch die Kinder des Polizisten - die strenggläubige Muslimin Yağmur (Pegah Ferydoni) und Macho Cem (Elyas M'Barek) im gemeinsamen Familienhaus. Für Lena und ihren Bruder Nils (Emil Reinke) ist der ungewollte Familienzuwachs eine Herausforderung.

Zum Glück hat Lena ihre Freundin Kathi (Cristina do Rego), mit der sie die Mühen des Schul- und Familienalltags teilen kann. Die Liebe macht alles noch komplizierter. Axel (Axel Schreiber) - ein Patient von Doris - verliebt sich in Lena. Auch Cem entwickelt Gefühle für seine Stiefschwester und versucht deren Beziehung mit dem Patienten zu ruinieren. Yağmur will auch den Mann fürs Leben finden. Die Schülerin verliebt sich ausgerechnet in Cems Freund Costa (Arnel Taci). Doch sucht sie keine Affäre, sie hält ihren Blick starr auf der Ehe gerichtet.

Kritik

Die witzige Vorabendserie wird im Auftrag der ARD produziert und wurde erstmals im Jahr 2006 ausgestrahlt. Die Geschichte der Multi-Kulti-Familie Schneider-Öztürk kam bei Kritik und Publikum gleichermaßen an. Wahrscheinlich ist der Erfolg auch auf die Authentizität der Charaktere zurückzuführen. Autor Bora Dağtekin stammt selbst aus einer deutsch-türkischen-Familie und hat eigene Erfahrungen filmisch verarbeitet. Die Kulturunterschiede sind komisch dargestellt, ohne abzuflachen, es gibt auch viele nachdenkliche Momente. Ungewöhnlich für Fernsehproduktionen warten die Dialoge mit intelligentem Humor auf. Manche politisch unkorrekte Witze bringen eine erfrischend lockere Perspektive auf das immer noch sensible Thema. Nach drei Staffeln endete die Serie, eine Fortsetzung ist derzeit nicht in Planung. Doch die Schneider-Öztürks sollen nach Angaben der Produzenten die große Leinwand erobern.

Türkisch für Anfänger

Bewertung abgeben

Bewertung
0122334455667788991010
0,0 10 (1 User)
6,0 (Filmreporter)
Anzahl Userkommentare: 1

Meinungen

Was für eine super Gesellschaftssatire
Wirklich man glaubt es nicht, aber es lohnt sich, diese ironische und so fröhlich-frische Serie zu schauen. Der Blick auf die deutsch-türkischen Beziehungen ist zwar sehr... mehr
08.06.2009 14:40 Uhr - Kris

Amazon

Bücher, DVDs oder das neue Heimkino für Ihren Filmgenuss




Türkisch für AnfängerInhalt/KritikCast & CrewTechn. DatenMeinungenNewsDVDsbewerten
© 2014 Filmreporter.de