07. Sep 2007: Nach einem Wasserski-Unfall im letzten Monat klagte die 36-Jährige über ständige Kopfschmerzen. Nach einer Operation sei sie nun auf dem Weg der Besserung, bestätigte ihr Ehemann, Regisseur Yvan Attal, gegenüber dem Magazin Hollywood Reporter am 6. September 2007. "Ihr Zustand war nicht so ernst wie in den Medien dargestellt. Wahrscheinlich kommt sie am Wochenende wieder nach Hause", betont Attal. Wir wünschen Charlotte Gainsbourg eine schnelle Genesung.