Oft sind die Einbrüche oder besonders aufregende Spiele nur ein kleiner Teil der Handlung. Trotzdem bleiben sie im Gedächtnis. So auch 2006 in der Widergeburt des tapsigen Inspektor Jacques Clouseau in "Der rosarote Panther", in dessen Haut Hollywood-Star Steve Martin steckt. Er jagt den legendären rosaroten Diamanten. Was sonst? Der wertvolle Diamant wird Yves Gluant (Jason Statham), dem Trainer der französischen Fußball-Nationalmannschaft, gestohlen. Bei der Suche tappt Clouseau von einem Fettnäpfchen zum nächsten und wird doch bald zum Helden der Nation.

Seine Ermittlungen führen ihn in ein Casino, das gerade von der berüchtigten Gasmaskenbande ausgeraubt wird. Clouseau hätte dies nicht mal gemerkt. Doch Agent 006 Ihrer Majestät, Nigel Boswell (Clive Owen), ist ihnen längst auf der Spur. Da er in Frankreich nicht operieren darf, tauscht er mit Clouseau den Mantel. In der Verkleidung und selbst mit einer Gasmaske vorm Gesicht spannt er ein Seil von der Empore des Gebäudes in den Raum mit den Spieltischen, Er schwingt sich hinab und erledigt mit gezielten Schüssen die Bandenmitglieder. Er kehrt auf dem gleichen Weg zurück, reicht dem verdutzen Clouseau Mantel, Gasmaske und Waffen - dann verschwindet er auf Nimmerwiedersehen. Die Aktion dauert nur wenige Sekunden. Doch der Pariser Inspektor heimst den ganzen Ruhm ein.

Gespielt wird auch im Wilden Westen, was etwa der erfolgreiche Italo-Western "Vier Fäuste für ein Halleluja" mit dem eingespielten Team aus Terence Hill und Bud Spencer beweist. Die ungleichen Brüder Trinity (Hill) und Bambi (Spencer) legen sich in einer staubigen Kleinstadt mit dem berüchtigten Gangster Parker (Emilio Delle Piane) an. Trotz der Warnungen des Älteren, will Trinity unbedingt im Salon der Stadt pokern.

Nachdem er sich mit einer flapsigen Bemerkung selbst eingeladen hat, wird er am Tisch als Mitspieler akzeptiert. Bambi folgt ihm. Die Karten werden von einem stummen Mitspieler mehfach kunstgerecht gemischt. Die erste Runde gewinnt Trinity leicht. Jetzt ist es an ihm zu mischen, wobei er etliche virtuose Kunststücke aufführt. Die übrigen Gäste werden jetzt aufmerksam. Jeder der fünf Spieler nimmt seine Karten auf und sieht sich sein Blatt an. ihr Minenspiel verrät nichts. Sie beginnen zu setzen und sich gegenseitig zu belauern. Keiner steigt aus, hohe Summen liegen bald auf dem Tisch. Zunächst ist sich Bambi sicher, dass er das beste Blatt hat. Doch er wird vom Stummen übertrumpft, das Lachen verschwindet aus seinem Gesicht schnell wieder.

Als der Stumme das Geld einkassieren will, deckt Trinity jedoch vier Asse auf. Bambi kann sich ein triumphierendes Lachen nicht verkneifen. Jetzt macht der Stumme endlich seinen Mund auf. Er wirft Trinity Betrug vor. Die Stimmung wird bedrohlich, der Stumme steht auf und streichelt seine Colts. Trinity gesellt sich zu ihm an die Bar und nimmt die Herausforderung mit einem lockeren Spruch an, während Bambi die beiden anderen Mitspieler am Tisch ausschaltet. Blitzschnell entwaffnet Trinity den verdutzen Stummen, ohrfeigt ihn und hält ihm die Pistole unter die Nase. Dann steckt er die Pistole zurück in den Halfter des Gansters. Mehrmals wiederholt er den Trick. Beim Herausgehen will der Stumme die Brüder erschießen, wird aber von Trinity an der Hand getroffen.