Der rosarote Panther

Meist können Neuauflagen von Klassikern dem Original nicht standhalten. So verhält es sich auch mit dieser auf den "rosaroten Panther"-Filmen aus den 1960er Jahren basierenden Komödie. Steve Martin ist durchaus zu körperlicher Komik fähig, dennoch reicht sein Clouseau nicht an die charmante Konsequenz der von Peter Sellers idealtypisch verkörperten Figur heran. Angesichts der grenzenlosen Tollpatschigkeit des provinziellen und etwas einfältigen Inspektors verwundern die hellen und vor allem traurigen Momente umso mehr und scheinen nicht so recht ins Gesamtbild zu passen.

Wenn man diesem inkompetenten, aber überaus engagierten Kriminaler den Erfolg auch gönnt, so ganz kann man ihm diesen nicht glauben. Außerdem wirken einige Slapstickeinlagen mittlerweile doch etwas abgegriffen, wenn man die klassischen Gags auch als Hommage an den Regisseur der beliebten Originale, Blake Edwards, verstehen kann. Doch immerhin wirkt der französische Akzent des Protagonisten noch immer unterhaltsam. Wer die neue "The Pink Panther"-Komödie von Shawn Levy als eigenständige Slapstick-Komödie à la Steve Martin sieht, könnte hier durchaus seinen Spaß haben, allen anderen seien die Edwards-Originale ans Herz gelegt.