Mythenforscher Sir Lionel Frost (im Original gesprochen von Hugh Jackman, in der deutschen Fassung von Christoph Maria Herbst) ist ein getriebener Ehrgeizling. Als großer Abenteurer will er in die Geschichte eingehen. Außerdem möchte er von seinen Wissenschaftskollegen endlich anerkannt werden. Mit seiner letzten Mission hat er das leider nicht erreicht. Und das obwohl ihm gelungen ist, das mythenumwobene Ungeheuer von Loch Ness auf Foto festzuhalten. Eine weitere Gelegenheit bietet sich ihm mit seinem nächsten, dem ambitioniertesten Vorhaben seiner Karriere. Er will die Existenz jener Spezies nachweisen, die in den Köpfen der Menschen mal als Yeti, mal als Big Foot herumspukt. Dieses mysteriöse Wesen ist die Schnittstelle zwischen Affe und Mensch, der sogenannte Missing Link. Er glaubt es in den Tiefen des Dschungels finden zu können.

Also macht sich Frost auf die Reise, und schneller, als gedacht, entdeckt er die gesuchte Kreatur. Mister Link (Zach Galifianakis, Bastian Pastewka), wie Frost sie in anspielungsreicher Weise bald tauft, ist alles andere als eine wilde Bestie, wie man meinte könnte. Nein, das haarige Wesen mit den Riesenlatschen hat unter seinem weichen Fell einen ebensoweichen Kern. Mister Link fühlt sich einsam und verloren in der großen weiten Welt. Er möchte endlich seine Artgenossen finden. Frost ist entschlossen, ihm zu helfen. Zusammen mit Adelina Fortnight (Zoë Saldaña, Collien Ulmen-Fernandes), der einstigen Geliebten des Forschers, machen sie sich auf Richtung Himalaya, wo sie Mister Links Artverwandten vermuten.

Durch die Begegnung mit Frost prallen Welten aufeinander. Ein Clash der Kulturen - noch so ein Gegensatz. Der Forscher ist charismatisch, sonderlich sympathisch ist er anfangs jedoch nicht. Er muss erst noch ein moralischer, selbstlos denkender und handelnder Mensch werden. Dass er das am Ende auch werden wird, ist kein Spoiler, das verlangen die Regeln des Animationsfilms und des Mainstreamfilms im Allgemeinen. Dass er das durch die Anleitung einer Frau wird, ist dagegen enttäuschend. Denn der Einfall ist der aktuell besonders virulenten Idee von der Gleichberechtigung der Geschlechter eher abträglich. Regisseur und Drehbuchautor Chris Butler ("Coraline") stellt die Frau auf den Sockel der Moral. Als unerschütterliche Hüterin gesellschaftlicher Werte führt sie den verirrten Mann zurück auf den Pfad der Tugend. Das Bild einer engelsgleichen Frau - das sieht ganz nach Projektionsfläche aus.

Mit Politik hat "Mister Link" ansonsten wenig am Hut. An erster Stelle steht die Unterhaltung, und hiervon hat Butler reichlich zu bieten. Die Reise seiner Helden ist ihm nicht nur Vorwand, um zahlreiche Abenteuer und die eine oder andere Slapstick-Einlage vom Stapel zu lassen. Sie führt die Figuren und damit den Zuschauer auch zu so manchen zivilisatorischen und natürlichen Schauplätzen - angefangen mit den englischen Metropolen des 19. Jahrhunderts über das orientalische Indien bis hin zur eisig-poetischen Berglandschaf des Himalaya.