31. Aug 2004: Zwar hat Charlize Theron das Krankenhaus bereits wieder verlassen, mit der Verletzung sei aber trotzdem nicht zu Spassen, erklärte Sprecherin Amanda Silverman. Der Unfall geschah, als Theron eine Stunt-Szene auf einem Trampolin drehte. Mittlerweile ist sie bereits wieder in L.A., wo sie ihren Hausarzt zu weiteren Abklärungen konsultieren wird. Der Zwischenfall wird höchstwahrscheinlich auch Auswirkungen auf das nächste Projekt Therons haben. Direkt nach den Dreharbeiten in Berlin sollte der Dreh zum Justizdrama "Action Class" mit Regisseurin Niki Caro starten. Dieser wird nun möglicherweise ins nächste Frühjahr verschoben.