Auf der Berliner Theaterbühne spielt Loebinger in "Der Kaufmann von Berlin" und in Ernst Tollers Stück "Hoppla, wir leben!". Ihre Darstellung von Arbeiterfrauen und Dirnen auf den Brettern ist eine Anklage an die soziale Ordnung der Nation. So verzeichnet sie ihre ersten Erfolge. Das Berliner Theater hatte jedoch keinen Platz für eine Kritikerin, die unbequeme Dinge ungeschminkt ausspricht. So findet Loebinger in Moskau schließlich eine zweite Heimat. Dort spielt sie ihre erste Titelrolle in "Kämpfer".

Dies verhalf ihr zu großer, internationaler Aufmerksamkeit. Zurück in Deutschland findet sie erneut den Weg auf die Leinwand. In "Irgendwo in Berlin" spielt sie die Mutter eines unheilbar kranken jungen Mannes, der gerade aus dem Krieg zurückkehrte. Nach einer Episodenrolle in "Ehe im Schatten" bekommt sie in "Grube Morgenrot" die Hauptrolle der Bergarbeiterfrau. Der Realismus des neuen deutschen Films braucht eine ehrliche Darstellerin - einen Menschen wie Lotte Loebinger.