Mittlerweile wohnhaft in Paris, packt den vielseitigen Boon oft das Heimweh. Tief verwurzelt mit dem rauen Landstrich besitzt er noch ein Haus im Departement Nord. Bis zu seinem 13. Lebensjahr spricht er mit seinen Kumpels aus der Region Nord-Pas-de-Calais ausschließlich die Sprache der Sch'tis. In "Willkommen bei den Sch'tis" setzt er sich mit weit verbreiteten Vorurteilen gegenüber den Menschen seiner Heimatgemeinde auseinander. Der merkwürdig anmutende Dialekt, sowie die Dickköpfigkeit werden dabei erfolgreich mit der eigenwilligen Herzlichkeit der Bewohner verknüpft. Der Film sprengt alle Rekorde an den Kinokassen jenseits des Rheins, einzig James Camerons "Titanic" lockte mehr Zuschauer in die französischen Filmtheater.

Der Erfolg von "Willkommen bei den Sch'tis" hat auch Folgen für die nordfranzösische Region. Mit der Inszenierung ist Boon mitverantwortlich, dass Touristenscharen in den Drehort Bergues einfallen und sich neugierig umschauen. Die Invasion sorgt einerseits für erhebliche Umsatzsteigerungen in der Region, durch die neugewonnene Popularität erhöhen sich zum Anderen jedoch auch die Lebenshaltungskosten der einheimischen Bevölkerung.

Der zum Judentum konvertierte Boon schielt derweil über den großen Teich. Er hat das Interesse der großen Studios geweckt. Schauspieler Will Smith hat sich die Rechte für das Hollywood-Remake von "Willkommen bei den Sch'tis" gesichert. Boon selbst fungiert als Berater der Produktion. Dany Boon lebt mit Gattin Yael Harris in Paris. Aus der vorigen Ehe mit der französischen Schauspielerin und Autorin Judith Godrèche ("L'auberge espagnole - Barcelona für ein Jahr") entstammt sein bislang einziger Sohn.