Ricore: Haben Sie "Die zweite Frau" schon gesehen?

Monica Bleibtreu: Ja.

Ricore: Wie hat er Ihnen gefallen?

Bleibtreu: Ich finde ihn sehr schön, ich mag ihn gerne. Aber ich mochte auch das Buch. Es ist eine schräge Geschichte voller Überraschungen. Man weiß nie genau, wie es weiter geht. Das mag ich an Geschichten sehr. Wie Hans Steinbichler und der Kameramann Christian Rein die Handlung aufgelöst haben, finde ich grandios.

Ricore: Hans Steinbichler hat ja einen ganz eigenen Stil. Muss man sich daran erst gewöhnen?

Bleibtreu: Ja, den hat er wirklich, aber gewöhnen musste ich mich nicht daran. Denn mit der Schauspielerei hat sein Stil gar nichts zu tun. Ich weiß ja nicht, wie er die Geschichte und die Bilder auflöst. Ich spiele wie ich spiele. Ich komme ja vom Theater und drehe für Film und Fernsehen erst seit acht Jahren. Vorher habe ich es ab und zu mal gemacht, aber so richtig erst seit dem Jahr 2000. Die Technik hat mich nie wirklich interessiert. Ich muss immer fragen, ob meine Hände im Bild sind und so weiter. Ich bin neugierig auf das Ergebnis und manchmal begeistert, was die Kamera daraus gemacht hat.

Ricore: Wie kam es zu Ihrem Engagement bei "Die zweite Frau"?

Bleibtreu: Der Hans hat mich angerufen und gefragt, ob ich das machen will. Ich kannte ihn damals schon. Wir haben vorher eine "Bella Block"-Geschichte gemacht. Dabei haben wir uns kennen gelernt. Ich mag seine Filme gerne. Auch "Hierankl" hat mir sehr gut gefallen.

Ricore: Konnten Sie sich in Ihre Figur hinein fühlen?

Bleibtreu: Sie ist ja nicht so schwer zu verstehen. Eine Frau, die schwer krank ist und weiß, dass sie sterben wird. Sie will ihren Sohn nicht sich selbst überlassen, weil sie denkt, dass er das Leben nicht alleine bewältigen kann. Er ist ja mit über 40 noch Jungfrau, oder wie sagt man da bei Männern? Das ist schon ungewöhnlich. Aber ich glaube, dass solche Menschen nicht wirklich darüber nachdenken ob sie glücklich sind. Was das Leben ist, was es sein könnte. Sie haben ihre Tankstelle, ihr Leben, und kommen gar nicht auf die Idee, dass da mehr sein könnte. Das kommt erst durch die junge Frau aus Rumänien.

Ricore: Ihre erste Szene endet in schallendem Gelächter. Stand das im Drehbuch oder ist es spontan entstanden?

Bleibtreu: Das kam tatsächlich spontan. Erst habe ich nur ein bisschen gelacht. Aber da die Situation so absurd ist, haben wir dieses hilflose hysterische Lachen ausgebaut. Man weiß am Anfang gar nicht, was eigentlich gespielt wird. Der Mann steht im Dunkeln, er hat den Koffer in der Hand, seine Mutter sagt "Komm her!". Und dann fängt sie an zu lachen und keiner weiß wieso. Im Fernsehen sind ja viele Drehbücher so geschrieben, dass sie Überraschungen gar nicht zulassen. Als ich angefangen habe, mehr Drehbücher als Theaterstücke zu lesen, habe ich mich immer gefragt: "Warum sind die so fad?" Ich glaube, es liegt daran, dass Fernsehbücher bis zu einem gewissen Grad keine Überraschungen beinhalten dürfen. Am Abend wird der Fernseher angemacht, dann bringe ich die Kinder ins Bett, telefoniere mit Tante Erna, koche vielleicht noch etwas. Zwischendurch werfe ich einen Blick auf den Fernseher, aber versäumt habe ich nichts. Man geht raus, erledigt die abendlichen Pflichten, geht rein, und man weiß immer wieder um was es geht oder was geschehen ist. Ich glaube, dass eine Absicht dahinter steckt.

Ricore: Sie erleben die Deutschlandpremiere von "Die zweite Frau" auf dem Filmfest München. Sind Sie nach so vielen Jahren Theatererfahrung immer noch nervös vor einer Premiere?

Bleibtreu: Ja. Eine Theaterpremiere ist etwas anderes. Da ist man ja noch selbst beteiligt. Ich musste mich an diese Art von Premiere schon gewöhnen. Ich sitze da unten und kann nichts mehr ändern. Im Theater könnte man im Endeffekt noch was anders machen. Obwohl man das nicht wirklich tut, sonst würde man ja seine Kollegen irritieren. Man spielt ja die Premiere hier und jetzt. Beim Film denke ich schon noch oft: "Ach hätte ich doch was anders gemacht." Aber das geht nicht mehr.

Ricore: Sie sind in der Stadt aufgewachsen. Fühlen Sie sich auf dem Land auch wohl?

Bleibtreu: Ich bin in einer Kleinstadt geboren und dort groß geworden. In Mödling, einem Vorort von Wien, aber ich bin schon ein Stadtmensch. Seitdem ich erwachsen bin, habe ich nur in Städten gewohnt.

Ricore: Sind Sie noch oft in Wien?

Bleibtreu: Seit ein paar Jahren habe ich dort eine Wohnung. Ich denke, es ist eine Alterserscheinung, "back to the roots". Eine Zeitlang wollte ich gar nicht, dass man mich als Wienerin erkennt. Ich bin auch eine der wenigen, die sich den Dialekt total abgewöhnt haben, man hört es heute ja nicht mehr bei mir. Aber wenn ich in Wien bin, falle ich schon wieder hinein, obwohl das kein wirkliches Wienerisch ist.

Ricore: Sie waren mit ihrem Sohn Moritz in "Lola rennt" zu sehen. Wie war es, gemeinsam mit ihm zu drehen?

Bleibtreu: Schön.

Ricore: Tauschen Sie manchmal Tipps untereinander aus?

Bleibtreu: Nein, komischerweise reden wir über den Beruf gar nicht sehr viel. Wir schätzen uns und sind stolz aufeinander.

Ricore: Können Sie sich noch an Ihre Gefühle erinnern, als sich Ihr Sohn langsam abgespalten hat?

Bleibtreu: Der Moritz ist sehr früh weggegangen, mit 17 Jahren nach Paris. Das fand ich schon sehr irritierend. Ich musste mich zurückhalten, um nicht zu klammern. Aber ich wusste, dass es so kommen wird und dass es richtig ist. Man muss die Kinder loslassen. Das weiß die Figur im Film nicht, ihr ist nicht bewusst ist, dass sie so dermaßen klammert. Sie ist ja keine ekelhafte Autorität, die ihren Sohn bedrängt. Sie kocht und wäscht und macht alles für ihn. Es ist eine ganz ruhige, funktionierende Beziehung. Sie kommen halt nicht auf die Idee, es anders zu machen. Das finde ich auch schön an diesem Film und an der Rolle, dass es nicht eine klischeehafte Klammermutter ist, die ihren Sohn ständig bedrängt, sondern die Atmosphäre wird mit kleinen, ruhigen Bildern gezeigt. Beispielsweise die Szene im Bad, wo die Mutter den Rücken des Sohnes schrubbt. Die Beziehung und die Mutter sind nicht vordergründig ekelhaft. Trotzdem lässt sie ihm keinen Raum, aber das wissen beide nicht. Es ist fast unschuldig. Und das ist das Schöne und Ungewöhnliche an der Geschichte.

Ricore: "Werden Sie auch weiterhin in Filmen zu sehen sein?

Bleibtreu: Ja. Am 30. Juni habe ich meinen ersten Drehtag beim Hildegard-Knef-Projekt mit dem Titel "Hilde". Ich spiele die Schauspiellehrerin von Hildegard Knef, Else Bongers.

Ricore: Frau Bleibtreu, vielen Dank für das Gespräch.