Universum Film
Appleseed XIII
Appleseed 13
Originaltitel
Appurushdo Stn
Alternativ
Appleseed XIII
Regie
Kinostart:
Deutschland, bei
Genre
TV-Serie
Land
Japan
Jahr
2011
IMDB
|0 katastrophal
brillant 10|
5,0 (Filmreporter)
Es gibt noch keine Userkritik!
Interessanter Stoff optisch schwach umgesetzt
Im Fünften Weltkrieg wurde die Hälfte der Weltbevölkerung getötet. Der Planet ist völlig verwüstet. Inmitten des Chaos liegt die futuristische Metropole Olympus, die von der künstlichen Intelligenz Gaia beherrscht wird. Die Verwaltung wird von menschenähnlichen Bioriden übernommen, die aus genetischen Manipulationen hervorgegangen sind. Die Stadt ist nur vordergründig friedlich. Religiöse, rassistische und politische Fanatiker bedrohen die Ruhe des angeblichen Paradieses.
Deunan ist Spezialagentin einer Elite-Einheit, die gegen jede Bedrohung vorgeht. Gemeinsam mit Cyborg Briareos geht sie gegen Terroristen, Konzerne und Politiker vor, die das instabile Gleichgewicht von Olympus gefährden. Insgeheim träumen sie von einem Leben außerhalb der Metropole. Sie wollen nicht wahrhaben, dass alle anderen Regionen der Erde zerstört sein sollen.
Deunan ist Spezialagentin einer Elite-Einheit, die gegen jede Bedrohung vorgeht. Gemeinsam mit Cyborg Briareos geht sie gegen Terroristen, Konzerne und Politiker vor, die das instabile Gleichgewicht von Olympus gefährden. Insgeheim träumen sie von einem Leben außerhalb der Metropole. Sie wollen nicht wahrhaben, dass alle anderen Regionen der Erde zerstört sein sollen.
Wie viele Animes, setzt auch "Appleseed 13" auf eine gewöhnungsbedürftige Mischung. Das Cyberpunk-Setting wird mit zahlreichen Anspielungen an die griechisch-römische Antike unterfüttert. Eine Gruppe von Terroristen nennt sich Argonauten, ständig werden Bilder im Stil römischer Mosaike eingeblendet. Die einzelnen Folgen der Fernsehserie tragen die Namen der Arbeiten des Herakles. Diese Mischung funktioniert erstaunlich gut und hebt den Stoff etwas aus der Flut der Cyberpunk-Animes heraus.
Optisch ist "Appleseed 13" weniger interessant. Das Anime ist in den wenigen gezeichneten Szenen sehr stark, hier wird ein äußerst plastischer und düsterer Look kreiert. Die animierten Abschnitte sind weit weniger gelungen und erinnern an veraltete Computerspiele. Dadurch entsteht mit jedem Schnitt ein optischer Bruch. An diese Diskrepanz gewöhnt man sich als Zuschauer nur schwer. Durchaus kluge inszenatorische Ideen können dies leider nicht wettmachen.
Zu kritisieren ist auch die deutsche Synchronisation. Zwar leisten die Sprecher gute Arbeit, die Stimmen passen aber teilweise überhaupt nicht zu den Figuren. In die Übersetzung haben sich im Vergleich zu anderen Animes immerhin vergleichsweise wenig schiefe Formulierungen eingeschlichen. Mit japanischem Ton und deutschen Untertiteln ist der Zuschauer dennoch in jedem Fall besser bedient. Insgesamt ist "Appleseed 13" eine schwächelnde Umsetzung eines sehr interessanten Stoffes und bleibt ein Durchschnitts-Anime für zwischendurch.
Optisch ist "Appleseed 13" weniger interessant. Das Anime ist in den wenigen gezeichneten Szenen sehr stark, hier wird ein äußerst plastischer und düsterer Look kreiert. Die animierten Abschnitte sind weit weniger gelungen und erinnern an veraltete Computerspiele. Dadurch entsteht mit jedem Schnitt ein optischer Bruch. An diese Diskrepanz gewöhnt man sich als Zuschauer nur schwer. Durchaus kluge inszenatorische Ideen können dies leider nicht wettmachen.
Zu kritisieren ist auch die deutsche Synchronisation. Zwar leisten die Sprecher gute Arbeit, die Stimmen passen aber teilweise überhaupt nicht zu den Figuren. In die Übersetzung haben sich im Vergleich zu anderen Animes immerhin vergleichsweise wenig schiefe Formulierungen eingeschlichen. Mit japanischem Ton und deutschen Untertiteln ist der Zuschauer dennoch in jedem Fall besser bedient. Insgesamt ist "Appleseed 13" eine schwächelnde Umsetzung eines sehr interessanten Stoffes und bleibt ein Durchschnitts-Anime für zwischendurch.
Universum Film
Appleseed XIII