Sprich mit ihr - Hable con ella

Es ist schade, daß bei so einem Film, in dem es für seine Atmospäre auf jeden Moment ankommt, vom DVD-Veröffentlicher eiskalt fast 5 Minuten gegenüber der Kinoversion "abgeknipst" werden. So sind einige Szenen verkürzt, einige Punkte werden gar nicht gezeigt (z.B. die Suche nach Alicia's Buch, in dem sie vor ihrem Unfall gelesen hatte). Ich hatte den Kinofilm gesehen, sofort die DVD bestellt, -und war enttäuscht. Was in der DVD-Version übrigbleibt, ist immerhin noch ein sehr guter Film, der allerdings gegnüber der Kinoversion etwas blaß geworden ist.