Vita
William Dieterle wird am 15. Juli 1893 im rheinland-pfälzischen Ludwigshafen geboren. Ab 1913 arbeitet sich der Regisseur zunächst als Schauspieler in Film und Theater. Nach dem Wechsel hinter die Kamera verzeichnet er einige Erfolge als Regisseur, mit denen er die Aufmerksamkeit des US-Filmstudios
Warner Bros. erregt. Dieterle siedelt nach Hollywood über und wird neben
Michael Curtiz ("
Casablanca") zu einem der Hausregisseure des Studios.
Die von ihm inszenierten Werke "
Ein Sommernachtstraum", "
Louis Pasteur" und "
Das Leben des Emile Zola" werden in aufeinanderfolgenden Jahren allesamt für den
Oscar als Bester Film nominiert, wobei "Louis Pasteur" den Preis sogar gewinnen kann. Kurz darauf inszeniert der nun eingebürgerte Amerikaner die erfolgreiche Romanadaption "
Der Glöckner von Notre Dame" (1939). Ende der 1950er Jahre kehrt Dieterle nach Europa zurück, wo er nicht mehr an seine früheren Erfolge anknüpfen kann. Am 8. Dezember 1972 stirbt er im Alter von 79 Jahren in Ottobrunn bei München.