Oscar-Preisträgerin Sofia Coppola wird nun doch nicht Regie bei Realfilm-Adaption von Hans Christian Andersens Märchen "Die kleine Meerjungfrei" führen. Wie das Branchenblatt Deadline gestern berichtet, sei die Zusammenarbeit zwischen der "Lost in Translation"-Regisseurin und den Verantwortlichen von Universal Pictures und Working Tilte aufgrund 'kreativer Differenzen' gescheitert. In "The Little Mermaid" geht die Meerjungfrau einen Pakt mit bösen Kräften ein, um an Land zu leben. Der Grund: Sie hat sich unsterblich in einen Mann verliebt. Das Drehbuch stammt von Caroline Thompson. Frühere Skriptfassungen wurden von "Fifty Shades Of Grey"-Autorin Kelly Marcel und Abi Morgan ("Shame") verfertigt. Als Regisseur war ursprünglich Joe Wright ("Abbitte") im Gespräch.