StudioCanal
Asterix - Operation Hinkelstein
Asterix - Operation Hinkelstein
Originaltitel
Astérix et le coup du menhir
Regie
Darsteller
Angelika Braak, Claudia Arndt, Eva-Maria Werth, Claudia Jakobshagen, Henriette Gonnermann, Santiago Ziesmer
Kinostart:
Deutschland, am 12.10.1989 bei Jugendfilm-Verleih
Genre
Animation/Trickfilm
Land
Frankreich, BRD
Jahr
1989
FSK
ab 0 Jahren
Länge
81 min.
IMDB
|0 katastrophal
brillant 10|
Es gibt noch keine Userkritik!
Film: Cast & Crew
Regie
Philippe Grimond
Darsteller
Angelika Braak
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Claudia Arndt
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Eva-Maria Werth
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Claudia Jakobshagen
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Henriette Gonnermann
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Santiago Ziesmer
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Matthias Klages
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Raimund Krone
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Andreas Hosang
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Klaus Münster
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Irene Bandmann
Gallierinnen (Stimme dt. Fassung)
Yves Barsacq
Andrew Sachs
Ardeco (Stimme engl. Fassung)
Bill Oddie
Asterix (Stimme engl. Fassung)
Ron Moody
Prolix (Stimme engl. Fassung)
Peter Hawkins
Getafix (Stimme engl. Fassung)
Sheila Hancock
Impedimenta (Stimme engl. Fassung)
Michael Elphick
Crysus (Stimme engl. Fassung)
Tim Brooke-Taylor
Cacofonix (Stimme engl. Fassung)
Bernard Bresslaw
Obelix (Stimme engl. Fassung)
Brian Blessed
Caous (Stimme engl. Fassung)
Douglas Blackwell
Vitalstatistix (Stimme engl. Fassung)
Manfred Petersen
Gallier und Römer (Stimme dt. Fassung)
Vera Kluth
Madame Verleihnix (Stimme dt. Fassung)
Leo Bardischewski
Miraculix (Stimme dt. Fassung)
Günter Strack
Obelix (Stimme dt. Fassung)
Jürgen von der Lippe
Asterix (Stimme dt. Fassung)
Patrick Préjean
Optione (Stimme franz. Fassung)
Roger Lumont
Zenturio (Stimme franz. Fassung)
Henri Poirier
Majestix (Stimme franz. Fassung)
Julien Guiomar
Le devin Prolix (Stimme franz. Fassung)
Henri Labussière
Panoramix (Stimme franz. Fassung)
Pierre Tornade
Obélix (Stimme franz. Fassung)
Roger Carel
Astérix (Stimme franz. Fassung)
Wolfgang Völz
Majestix (Stimme dt. Fassung)
Christian Marschall
Lügfix (Stimme dt. Fassung)
Helmut Heyne
Methusalix (Stimme dt. Fassung)
Ute Brankatsch
Madame Methusalix (Stimme dt. Fassung)
Alexander Herzog
Verleihnix (Stimme dt. Fassung)
Christian Rode
Troubadix (Stimme dt. Fassung)
Kurt Goldstein
Automatix (Stimme dt. Fassung)
Ingeborg Wellmann
Gutemine (Stimme dt. Fassung)
Klaus Jepsen
Handcus (Stimme dt. Fassung)
H.H. Müller
Dekurio (Stimme dt. Fassung)
Karl Schulz
Optio (Stimme dt. Fassung)
Hartmut Neugebauer
Zenturio (Stimme dt. Fassung)
Drehbuch
George Roubicek
Adaption engl. Fassung
Yannik Voight
Drehbuch
Adolf Kabatek
Drehbuch
Albert Uderzo
Comicvorlage
René Goscinny
Comicvorlage
Musik
Michel Colombier
Schnitt
Jean Goudier