24. Aug 2006: In Cornelia Funkes Roman verschmelzen zwei Welten miteinander. Meggies Vater Mo (Fraser), genannt Silberzunge, hat die Fähigkeit, Gestalten aus Büchern in die Wirklichkeit zu holen. Doch immer wenn eine Figur des Buches in die wahre Welt kommt, muss ein Mensch in die Buchwelt gehen. Wie das Branchenmagazin Variety am 23. August 2006 berichtet, beginnt das Casting für die Rolle der Meggie am 9. September 2006 in England. Über den Drehbeginn wurden keine Angaben gemacht.