19. Sep 2006: Die Nachrichtenagentur UPI zitiert am 18. September 2006 McQuarrie mit den Worten: "Die einfache Machart und Eleganz des Films ist geradezu ideal für eine Serienproduktion." Er betonte, dass man sich so nah als möglich an das Original halten wolle. Der 1974 gedrehte Film mit Gene Hackman in der Hauptrolle ist eine Mischung aus Thriller und Psychodrama. Hackman spielte darin den Abhörspezialisten Harry Caul, der sich durch seine Bespitzelungstätigkeit in einen Mordfall verstrickt. Die Fernsehadaption wird sich vor allem mit der Anspannung und Paranoia nach dem 11. September 2001 befassen.