24. Mai 2012: Der US-Schriftsteller habe in seinem Werk von 1957 eine literarische Erzählform gewählt, die sich kaum adaptieren lasse. Zu sehr sei der Inhalt an die Form und den Autor gebunden, wird Filmkritiker Simon Gallagher von der Entertainmentseite The Wrap am gestrigen Mittwoch, den 23. Mai 2012 zitiert.

Kerouacs Roman ist charakteristisch für die Schriftsteller der Beat-Generation, zu denen auch "Naked Lunch"-Autor William S. Burroughs gehört. Deren unkonventionelle Erzählweise lässt sich als Protest an der Mainstream-Kultur deuten. Die Protogonisten der Romane sind häufig ruhelos, gehen daher auf Reisen und hinterfragen Alltägliches. Drogen- und Sexeskapaden sind dabei keine Seltenheit.

In "On the Road - Unterwegs" machen zwei Freunde, gspielt von Sam Riley und Garrett Hedlund, einen Roadtrip quer durch die USA. Dabei treffen sie auf die verschiedensten Gestalten. Mit dabei sind auch Kristen Stewart und Kirsten Dunst als ehemalige Liebhaberinnen.