24. Mai 2006: Pitt spielt in "Babel" einen verzweifelten amerikanischen Touristen, der seine Frau zu retten versucht. Auf der Pressekonferenz am 23. Mai 2006 zu Alejandro González Inárritu gesellschaftskritischem Drama wurde die Email-Nachricht von Pitt verlesen. "Mit der baldigen Ankunft unseres neuesten Familienzuwachses ist es mir unmöglich, Alejandro, Cate, Gael und dem Rest des Filmteams beizuwohnen", so der Schauspieler. Pitt lobte das mehrsprachige Drama und gratulierte allen Beteiligten für eine gelungene Produktion. Pitt befindet sich derzeit in Namibia, wo er und Angelina Jolie ihr erstes gemeinsames Kind erwarten.